ES
Español
English
Português
    Manejo de Imágenes

    Las pantallas se utilizan como recurso para describir o complementar las características de una funcionalidad en la medida que sirvan de refuerzo y apoyo a los contenidos generados. Debe tener presente las siguientes recomendaciones:

    Sentido común

    Si las imágenes utilizadas, no aportan la descripción de la funcionalidad dándole contexto o si la información presentada en las pantallas no es visible para el usuario, es mejor no utilizarlas.

    Tamaño

    El uso adecuado de los tamaños de una pantalla o un gráfico, le aporta o le juega en contra a los contenidos que queremos presentar. La sugerencia del tamaño de las pantallas o imágenes a utilizar es el siguiente:

    Tipo de Pantalla Descripción Tamaño sugerido Uso
    Consola completa La pantalla de consola de producto agrupa los elementos principales
    de la funcionalidad (administración, configuración, monitoreo).
    Máximo 900 Pixeles de ancho Se puede utilizar para dar contexto general en dónde se encuentra el usuario.
    Usualmente al principio de un artículo y preferiblemente evitar replicar la imagen en el mismo documento.
    Sección de la consola Es una captura parcial de la funcionalidad (ventana, listados) Máximo 500 pixeles de ancho Se puede utilizar para destacar un concepto o un item especial y para darle continuidad al desarrollo del contenido
    Instaladores Pantalla describen el proceso de instalación del producto Máximo 800 Pixeles de Ancho por 600 de Alto Sólo para el manual de instalación.
    Dispositivo Móvil Pantalla que representa una consola móvil Máximo 370 Pixeles x de Ancho por 660 Pixeles de Alto. Imágenes utilizadas en los manuales donde se describe la consola móvil


    Imagen Consola Completa


    Imagen Sección Consola


    Imagen Instaladores


    Imagen Dispositivo Móvil


    Ocultar información Sensible

    Si la información registrada en pantallas utilizadas para ilustrar y describir una funcionalidad del producto, tienen información sensible para el cliente o para Aranda, se podrá difuminar la información relevante.

    1. Ingrese al editor de imagénes facepixelizer.


    2. Arrastre la pantalla con la información que desea ocultar, al área de trabajo del editor.


    3. En la sección Selection Efect escoja la opción Blur.

    4. En la sección Size defina el grado de difuminación de la información a ocultar.

    5. En el área de trabajo del editor, con el mouse defina la sección de información que desea ocultar.


    6. En la sección Save haga clic en el botón Save Image para confirmar los cambios realizados.


    Resolución

    La captura de las pantallas de la funcionalidad podrá relizarse teniendo en cuenta la resolución de cada equipo. La resolución sugerida es 1600 x 800.

    Proporcionalidad

    En una secuencia de pantallas del mismo tipo (consola web) el tamaño de cada imagen debe ser igual a la anterior.

    Continuidad

    Las imágenes como el texto deben mantener una secuencia lógica del uso del producto, para evitar que el usuario pierda el hilo de la explicación.

    Exceso de pantallas

    La descripción de una funcionalidad debe ser un equilibrio de información entre contenido e imágenes. Utilizar pantallas o sólo texto como único recurso para describir una funcionalidad, no ayuda en el aprendizaje por parte del usuario final.

    Las pantallas deben aportar algo nuevo, de lo contrario, se convierte en información repetida.

    Sin Recuadros

    La pantalla es un complemento al contenido y la información que presenta debe defenderse sóla. Por estandar en los estilos y diseño de los manuales, no se debe usar este tipo de marcas.